The European Commission wants to roll out digital car registration and "roadworthiness" certificates, plus the better exchange of related data, in order to simplify paperwork for people moving across borders.